8.21.2553

A BIG Painting ever!!

Around 2-3months ago, my sister from Utha she come to visit us in Thailand. She is not my real sister but we call her that Pee mean sister. Her name is Tempestt. We so HAPPY that she comeback and stay with us around 1 week. WE become family becuase she came here with Sam; her husband, with the BYU program. Stay in Thailand around 3 months, we have a good relationship. then go back to Utha. After 2 years she comeback!!!

ประมาณ 2-3เดือนก่อน พี่สาวของหนูมาจากUtha เธอมาเยี่ยมพวกเราที่เมืองไทย เธอไม่ใช่พี่สาวจริงๆของหนูหรอก แต่เราเรียกเธอว่าพี่หมายถึุงพี่สาว เธอชื่อว่า Tempestt พวกเรามีความสุขมากที่เธอกลับมา แล้วก็อยู่กับพวกเราประมาณ1อาทิตย์ พวกเราเป็นครอบครัวเดียวกันก็เพราะว่า เธอมาที่นี่กับ Sam สามีของเธอ กับโปรแกรม BYU พักอยู่เมืองไทยประมาณ3เดือน เรามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน จากนั้นก็กลับ Utha หลังจาก2ปี เธอก็กลับมา!!!

Well, my big painting is from her. Haha because she like is...
 งานเพ้นท์ชิ้นใหญ่ของหนูมาจากเธอ ฮาๆ เพราะว่าเธอชอบ...

My product :) (no one buy it, it's small, sad)
She said she want it but she want a big one bigger than this. and She want just only the blue color like a water in the sea. So, I said I will paint it for her!! Haha It's a big project for me. I painted it around 3 days and 3 nights. I can't stop because she will back to America soon. When I'm done, I'm so proud :)

สินค้าของหนู (ไม่มีใครซื้อมัน,มันอันเล็ก, เสียใจ)
เธอบอกว่าเธออยากได้ แต่อยากได้อันใหญ่กว่านี้ และต้องการเฉพาะสีฟ้าเหมือนกับน้ำในทะเล ดังนั้นหนูจึงบอกเธอว่า หนูจะเพ้นท์ให้เธอ!! ฮาๆ มันเป็นงานใหญ่มากสำหรับหนู หนูเพ้นท์มันประมาณ3วัน3คืน หนูหยุดไม่ได้เพราะว่าเธอจะกลับอเมริกาเร้วๆนี้ เมื่อหนูวาดเสร็จ หนูภูมิใจมากๆเลย :)

 See how big of it. It's bigger than me;)
 ดูขนาดของมันสิ มันใหญ่กว่าหนูอีก ;)

Then she took it to America and now she said she frame it yet!! and she sent the picture of it to me. To see how beautiful of it with her room wall :)
หลังจากที่เธอกลับไปถึงอเมริกาแล้ว ถึงตอนนี้เธอบอกว่าเธอเอารูปไปใส่กรอบแล้ว แล้วก็ส่งรูปมาให้หนูดู ว่ามันสวยแค่ไหน กับผนังในห้องของเธอ :)

See how beautiful of it I can't belive that I painted it by myself, Haha
ดูสิ มันสวยแค่ไหน หนูไม่อยากเชื่อเลยว่าหนูวาดมันเองกับมือ ฮาๆ

So PROUD!!! eiei
ภูมิใจจัง!!! อิอิ 

Last photo by Tempestt Turman :)

ฺBig window

I make more product (almost) everyday. I did it again today, Haha. It's a "BIG WINDOW". I design it with a BIG BIG window in the front with the ivy (I never seen a real ivy but i think it pretty). Then I cut the mirror off because you will see in side the card. Inside the card I painted a little girl, she sleep on the table with her books, in her room. It's so cute :) Size is 6x9 cm. Here the photos of it with step by step :)

หนูทำสินค้าใหม่(เกือบจะ)ทุกวัน วันนี้หนูก็ทำอีก ฮาๆ มันคือ "หน้าต่างบานโต" หนูออกแบบให้หน้าต่างมันบานโตๆ แล้วก็มีไม้เลื้อยอยู่ใกล้ๆ (หนูไม่เคยเห็นของจริงหรอกคะ แต่หนูคิดว่ามันสวยดี) หลังจากนั้นก็ตัดกระจกออก เพราะว่าคุณจะได้เห็นข้างในของการ์ด  ข้างในนั้นหนูเพ้นท์เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ เธอนอนหลับบนโต๊ะกับหนังสือของเธอ ในห้องของเธอ มันน่ารักมาก :) ขนาด 6x9 เซนติเมตร แล้วนี้ก็รูปของมันเป็นแบบขั้นตอนที่หนูทำ :)


 
 Window with the ivy
หน้าต่างกับไม้เลื้อย

 Done!! :)
เสร็จแล้ว!! :)

 Inside eiei
ข้างใน ฮี่ๆ
Buy it here ซื้อได้ที่นี่ 

I hope you like my handmade product ♥♥♥ หนูหวังว่าคุณคงจะชอบงานฝีมือของหนูน่ะคะ
P.s I will post more product because I paint it everyday :) ป.ล.หนูจะลงบทความใหม่อีก เพราะว่าหนูเพ้นท์มันทุกวัน :)

8.20.2553

Pumpkin time

Today I think about my new product. I sit and play internet for a while, look at my shop and I got this (picture) the old product that I sold for long time ago. 

วันนี้หนูคิดเกี่ยวกับสินค้าตัวใหม่ หนูนั่ง แล้วก็เล่นอินเตอร์เน็ตแปบหนึ่ง เข้าไปดูร้าน แล้วก็ได้นี้มา (รูปภาพ) สินค้าตัวเก่า ที่ได้ขายไปนานแล้ว

It's from here
มันมาจากตรงนี้

I think I should to paint a card with that style; have a small window and you can see in side. I think it's cool :) and I think about the PUMPKIN because I want to try a pumpkin pie!! Haha and It's near a Halloween too (in 2 months). After that I start my paint with a white paper. I used a acrylic color with a little bit water color.
The size of this product is 11x9cm. It's a card. 

หนูคิดว่าควรจะเพ้นท์การ์ดคล้ายๆกับรูปแบบนี้ มีหน้าต่างเล็กๆ แล้วก็คุณสามารถมองเห็นข้างในได้ หนูคิดว่ามันเท่ห์ดี และหนูก็คิดถึงฟักทอง เพราะว่าหนูอยากลองกินพายฟักทอง!! ฮาๆ มันใกล้จะฮาโลวีนแล้วด้วย (อีก2เดือน)  หลังจากนั้น หนูก็เริ่มเพ้นท์ ลงบนกระดาษสีขาว หนูใช้สีอะคริลิค กับสีน้ำเล็กน้อย ขนาดของสินค้าตัวนี้คือ 11x9 เซนติเมตร มันคือการ์ด

The front is a big pumpkin; a little girl in side the window, in the flower field.  
 ด้านหน้ามีฟักทองใบโต มีเด็กผู็หญิงตัวเล็กๆ อยู่ข้างในที่หน้าต่าง อยู่ในทุ่งดอกไม้

Inside the card, they are a boy and girl with the pumpkin in the flower field. It's so cute :)
ข้างในการ์ด มีเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิง กับฟักทอง ในทุ่งดอกไม้ มันน่ารักมาก :)

The back have my shop name and my name too
ข้างหลังมีชื่อร้านกับชื่อของหนูด้วย
Buy it here ซื้อได้ที่นี่

Well, more than that I made more product about the pumpkin. It's a bookmark. Start from the white paper and then paint it with acrylic color. Size is 5.6x10.4cm. 
มากกว่านั้นหนูยังทำสินค้าอีกอย่างที่เกี่ยวกับฟักทอง มันคือที่คั่นหนังสือ เริ่มจากกระดาษสีขาวเพ้นท์ด้วยสีอะคริลิค ขนาด 5.6x10.4 เซนติเมตร



 

Here it is, with a Halloween!
นี้ไงกับ ฮาโลวีน!

The back have my shop name and my name too
ข้างหลังมีชื่อร้านกับชื่อของหนูด้วย
Buy it here ซื้อได้ที่นี่ 

I hope you like my handmade product ♥♥♥ หนูหวังว่าคุณคงจะชอบงานฝีมือของหนูน่ะคะ

Fish menu

Today mom buy some fish from the market for dinner. First time mom think that just only 40 baht BUT it's not. It's 70 baht. Haha so, she get it because it' ready in the bag. Then she think alot  about a fish "what should I cook for this dinner?" try to find a good way to cook (read many menu in 4-5 cooking book). After 1 hour, she got this menu. Here are photos of it. Look so delicious!! (even I can't eat, eiei)

วันนี้แม่ซื้อปลามาจากตลาด เพื่อมาทำอาหารเย็น ตอนแรกแม่คิกว่ามันราคา 40บาท แต่ไม่ใช่เลย มันราคา 70บาท ฮาๆ แม่ก็เลยเอามา เพราะว่า มันอยู่ในถุงแล้ว หลังจากนั้นแม่ก็คิดหนัก จะทำอาหารอะไรดี สำหรับเย็นนี้? พยายามหาทางที่ดีสำหรับการทำอาหาร (อ่านหนังสือทำอาหารไปประมาณ 4-5 เล่มเห็นจะได้) หลังจากนั้น แม่ก็ได้เมนูนี้ นี้รูปภาพของอาหารจานนี้ มันน่ากินมาก!! (ถึงแม้หนูจะกินไม่ได้ก็ตาม ฮี่ๆ)


Smell so so so good!! 
กลิ่นหอมมากๆ
and this is her first time to cook this menu too ;) แล้วนี้ก็เป็นครั้งแรกที่แม่ทำเมนูนี้ด้วย ;)

8.18.2553

Grilled in rainny day

Yesterday Nick grilled something, today Nick grilled again!!! I think may be he like it. He grilled a sticky rice and chickens for Dad. Today mom grilled too; a mushroom. Aroi mak mak :) Let's me think we always grill and grill, may be one a week?  Haha But today it's rainny,  A LOT!! Almost flood again. Just kidding!!! eiei

เมื่อวานนิกย่างอะไรบางอย่าง วันนี้นิกก็ย่างอีก!!! หนูคิดว่า นิกคงจะชอบ นิกย่างข้าวเหนียวกับไก่ให้พ่อ วันนี้แม่ก็ย่างด้วย ย่างเห็ด (เห็ดปิ้ง) อร่อยมากๆ :) ขอคิดก่อนน่ะ รุสึกว่าเราจะปิ้ง แล้วก็ปิ้ง อาทิตย์ละครั้ง มั้ง? ฮาๆ แต่วันนี้ฝนตก เยอะมาก!!! เกือบน้ำท่วมอีกครั้งแล้ว แหม...ล้อเล่นน่ะ!!!  ฮี่ๆ
Let's see the rainny first, then see the food!! ไปดูรูปวันฝนตกก่อนละกัน แล้วก็ต่อด้วยอาหาร!!

 Mom with raincoat 
แม่ใส่เสื้อกันฝน

Mom swab water out of the house 
แม่กวาดน้ำออกจากบ้าน


Dad coming 
พ่อกำลังเดินมา

Nick n Elyssa house, not dry yet sorry...
บ้านของนิกกับลิซ่า ไม่แห้งสักที เสียใจ...

S-tang wet
พี่ตังตัวเปียก
Then go to see Food!!! ไปดูอาหารกัน!!

Nick n mom grilled chickens (Yesterday)
นิกกับแม่ย่างไก่ (เมื่อวาน)


Mom and Nick (today)
 แม่กับนิก (วันนี้)

 Perpare for chicken
เตรียมไก่

 
Grilled chickens 
ย่างไก่!!!

 Elyssa with mushroom grilled
ลิซ่ากับเห็ดปิ้ง

 Sticky rice grilled, Yummy
ข้าวเหนียวปิ้ง อร่อย!

Nick n Dad eating, eiei
นิกกับพ่อ กำลังกิน อิอิ
See more grill thing? ดูอีกมั๊ย?

Rin grilled mushroom and tomato Haha
พี่รินปิ๊งเห็ด กับมะเขือเทศ ฮาๆ

P.s I try to let's Elyssa writing her blog because I want to read it too. She said I will do it today, but no. sad T^T I will try again tomorrow!
ปล.หนูบอกให้ลิซ่าเขียนบล๊อกของลิซ่า เพราะว่าหนูอยากอ่านเหมือนกัน ลิซ่าบอกว่า เดี๋ยววันนี้จะทำ แต่ก็ไม่ได้ทำ เสียใจ T^T เดี๋ยวพรุ่งนี้จะลองใหม่!

More PIE

Well, I LOVE PIE!!! I gonna be fat soon belive me!!! Because I eat it everyday. and everytime that I want. Until now I cook it around 4-5 times, I can't remember. Haha. I think it so so so so delicious. Mom like it too, She always ask me "Did you made PIE?". She love to eat it. She said it's not so sweet, I can eat.
We try to use a cup. Like Pie should be, eiei Here are the picture for the Mango Pie (again!!!) YUMMY!!!!! ;)
หนูรักพาย!!! หนูจะอ้วนแล้ว เร็วๆนี้เลยล่ะ เชื่อเถอะ เพราะว่า หนูกินพายทุกวัน และทุกเวลาเลยด้วย จนถึงตอนนี้น่ะ ก็ 4-5ครั้งได้แล้วมั้ง จำไม่ได้แล้วอ่ะ ฮาๆ ก็มันอร่อยย ยย ย ยย  แม่ชอบกินพายเหมือนกัน แม่ถามว่า ทำพายมั๊ย? แม่รักที่กินพาย แม่บอกว่ามันไม่หวาน กินได้  คราวนี้มาลองแบบถ้วยกัน ในแบบที่พายควรจะเป็น อิอิ เนี้ย รูปของพวกเรา กับ พายมะม่วง อีกแล้ว!!! อร่อย!!!

 Elyssa with making a Pie 
ลิซ่า กำลังทำพาย

 Add Mango!!
ใส่มะม่วงลงไป

 One mango with coconut milk, one mango, cinnamon, coconut milk!!!
อันหนึ่งมีมะม่วงกับกะทิ ส่วนอีกอันมีมะม่วง อบเชยแล้วก็กะทิ!!!


 DONE!!!
 เสร็จแล้ว!!!

It's so so so Aroi!!! 
มันอร่อยมากๆ!!!

Time to eat!! Look at Nick, Haha
ถึงเวลากินแล้ว!! ดูหน้านิกสิ ฮาๆ

P.s I writing in Thai because for my mom and dad and for some people that want to learn Thai, eiei
ปล. หนูเขียนภาษาไทย เพราะว่าสำหรับ แม่กับพ่อ แล้วก็สำหรับคนที่อยากเรียนภาษาไทย อิอิ

8.16.2553

Khanom again n again

I and Elyssa cook something again. well, I love to eat "sweet thing" I means Khanom in Thai word. Elyssa said we can make a pie with out egg because we are vegetarian. So , we try to made it with a small oven that we have. (My house never cook bakery before!! so, we don't know how to cook it, but Elyssa know. YES!! I happy that she love to cook eiei ) Let's see the first is "Mango PIE"

 Aroi Mak Mak !!! I love it a lot!!!
and next is the Thai Khanom "Bua loi"



Boiled with the water

Prepare for everyone;6 people for today :)

Add coconut milk, yummy!!!
and then time to eat!! (again haha)


Rin; my sister :)

They cook food, we cook Khanom. BE FAT!!!  Haha :)